Cenerentola e il Signor Bonaventura: intervista al Maestro Roberto De Simone

Venerdì alle 21 e domenica alle 18, presso il teatro D'Annunzio di Latina, andrà in scena Cenerentola e il Signor Bonaventura di Patrizio Bono, compositore pontino che ha trasposto in commedia musicale il famoso personaggio di Sergio Tofano.

Per l'occasione non ha voluto far mancare la propria testimonianza il famoso compositore, scrittore e musicologo napoletano Roberto De Simone, tra i maestri di Bono, autore di molti libri e opere teatrali e musicali, oltre che direttore artistico per lungo tempo del Teatro San Carlo di Napoli.

Maestro De Simone, quali sono le principali qualità artistiche di Patrizio Bono, suo allievo a Napoli qualche anno fa?

Quello che mi ha sempre colpito positivamente di Bono e del suo modo di scrivere è soprattutto la musicalità: ha una “leggerezza” non comune nel saper trattare le voci insieme agli strumenti. Questo gli permette di dispiegare la sua inventiva melodica senza affettazioni, e soprattutto senza ricorrere ad astrusi escamotages avanguardistici, tipici per esempio della scuola viennese, piena di decadenza e disfacimento. Per questo quando si è rivolto a me per affinare le sue qualità di compositore gli ho consigliato di interessarsi a questo splendido personaggio di Tofano, che io stesso avevo trattato ne La gatta Cenerentola. In questo modo ha avuto la possibilità di rimanere con successo nel solco della tradizione italiana più genuina e popolare, evitando esclusività e intellettualismi.

Quando Lei ha scritto La Gatta Cenerentola, perché ha deciso di dedicare il suo impegno intellettuale a questo personaggio? In che consiste la sua attualità?

Personalmente ho trattato Cenerentola perché siamo di fronte, più che un personaggio, a un vero e proprio mito. Certo è che un mito non è mai attuale in sé: può essere reso tale solo attraverso una traduzione sapiente, una sensibilità e una qualità di scrittura all'altezza della materia trattata. A volte, per esempio

,  mi trovo di fronte a certe opere di avanguardia che pretendono di essere attuali, ma in realtà risultano vecchissime ed elitarie. La Gatta Cenerentola invece non è un'opera per pochi, è per un pubblico vasto, perché sia il personaggio di Tofano che la mia rilettura non sono, fortunatamente, né moralistici né edonistici.

Patrizio Bono, parlando del suo Cenerentola e il Signor Bonaventura, afferma che la linea melodica da lui scelta attinge alla canzone popolare del Novecento. Lei, napoletano doc, anche culturalmente, ne sa qualcosa di canzone popolare…

Per quel che riguarda la canzone napoletana in sé, semplicemente, non esiste più. Quello che di napoletano abbiamo di fronte oggi è musica leggera o pop, rock, ma ha poco a che fare con la canzone classica perché nelle manifestazioni attuali si è perso il suo tratto distintivo principale: la vocalità. In più, tentare di riproporre quegli stilemi rappresenterebbe oggi un tentativo di realismo, e il realismo a teatro è quanto di più volgare si possa immaginare. Anche per quanto riguarda Bono, lui riattualizza adeguatamente un mito perché riesce a stilizzare la tradizione, senza scadere nella citazione pedissequa.

Qualche parola su Tofano, uno dei personaggi-chiave della cultura popolare italiana.

Tofano è stato uno splendido illustratore, un sublime attore e un ottimo scrittore. Ha dato vita a varie commedie in versi, per esempio, che sono drammaturgicamente molto rispettabili e rappresentabili ancora oggi in maniera molto credibile. Il Signor Bonaventura è simpatico ai più perché guadagna grazie alla fortuna, ma tra i suoi personaggi ci sono altre figure molto curiose e popolari, come la famiglia Brambilla. Si tratta insomma di un grande artista da riscoprire.

Cenerentola e il Signor Bonaventura andrà in scena venerdì alle 21 e domenica alle 18.
Per prenotare lo spettacolo è possibile scrivere a info@cenerentolabonaventura.com
visitare il sito www.cenerentolabonaventura.com o contattare lo 06 4871504.

Leggi anche:
- A maggio “Cenerentola e il Signor Bonaventura” al Teatro Comunale di Latina
- Sconto del 10% a chi prenota online per Cenerentola e il Signor Bonaventura

Posted on: mercoledì, maggio 5th, 2010 by redazione

Categorie: Brand Care online | Comunicazione | Creatività | Culture | News | Queimada - Brand Care.

Tags: avanguardia | bonaventura | brand care | Brand Care online | canzone napoletana | canzone popolare | Cenerentola | Cenerentola Bonaventura | Cenerentola e il signor Bonaventura | commedia musicale | compositore | Comunicazione | creatività | culture | de simone | direttore artistico | direttore artistico teatro napoli | direttore artistico teatro san carlo | famiglia brambilla | intervista | intervista de simone | intervista roberto de simone | La gatta Cenerentola | Latina | linea melodica | maestro roberto de simone | mito cenerentola | musicalità | opere musicali | opere teatrali | Patrizio Bono | patrizio bono compositore | personaggio cenerentola | personaggio sergio tofano | prenotare spettacolo | Pubblico | Queimada | Queimada - Brand Care | roberto de simone | san carlo napoli | scuola viennese | Sergio Tofano | sergio tofano bonaventura | signor bonaventura | successo | Teatro | Teatro D'annunzio | teatro d'annunzio latina | teatro Latina | teatro san carlo napoli | tofano attore | tofano illustratore | tofano scrittore | traizione italiana

Leave a comment!

Comments are closed for this article.